en japonais :
Naifu karasou tooku hanai
Kono kyori sae itoshii
Please freeze my malice
Rape me in that cold eye and kindness
Itoshi ta mono ga ure kare ru (shitsudo) ni
Yuuutsu hayagate kage wonazotte
Kami chigiruyouni hawa su kazu omone
Mita sareru koto oboe tane
Sai ta yoku no koe ni akui ha nai
Zange hakono shi ni azuke ruyo
Saiai ni yudane raresousa imasara
Nandome no uso de owa rudarou
Muishiki ni hika reteyuku
Utagai ha aibu de kakuse ru ?
[foolish brain]
It knows...
Please freeze my malice
Rape me in that cold eye and kindness
Saigo no uso sa
Itoshi ta mono ga ure kare ru (shitsudo) ni
Yuuutsu hayagate kage wonazotte
Kami chigiruyouni hawa su kazu omone
Mita sareru koto oboe tane
Sai ta yoku no koe ni akui ha nai
Zange hakono shi ni azuke ruyo
Itoshi ta mono ga kare ru kusaru speed ni
Mou nido to modore nai
Yume womiru
Ochi teyuku
en français :
Je ne suis pas loin du couteau
Même si cette distance est belle
S'il-te-plaît refroidis ma méchanceté
Viole-moi dans ce regard froid avec bonté
Les choses auxquelles je tiens
Grandissent et pourrissent dans cette "humidité"
Bientôt cette dépression rejoindra l'obscurité
Empile tout ces numéros rampants
Afin que tu ne puisses plus les mordre
Je me rappelle de ces choses qui me donnent satisfaction
Il n'y a aucune méchanceté dans cette voix
Déchirée par l'avidité
Je dépose mes remords dans cette chanson
Même maintenant,
Je semble être avoir amoureusement confiance
Je me demande après combien de mensonges
Tout cela prendra fin
Je suis captivé par inconscience
Est-ce tes doutes cachés sous ces caresses ?
" Cerveau idiots"
Ils savent...
S'il-te-plaît refroidis ma méchanceté
Viole-moi dans ce regard froid avec bonté
C'est le dernier mensonge
Les choses auxquelles je tiens
Grandissent et pourrissent dans cette "humidité"
Bientôt cette dépression rejoindra l'obscurité
Empile tout ces numéros rampants
Afin que tu ne puisses plus les mordre
Je me rappelle de ces choses qui me donnent satisfaction
Il n'y a aucune méchanceté dans cette voix
Déchirée par l'avidité
Je dépose mes remords dans cette chanson
Les choses auxquelles je tiens pourrissent avec rapidité
Je ne peux revenir en arrière
Je suis en train de rêver
Je tombe
Accueil 