en japonais :
Nobody believes you. X4
Marble no kabewa takaku doroni nureteitayo
Naguritsukeraretayouna itamiga orewo hanasanee
Tairyouni afureta Imperfection
Kanzenni nomareta Expression
I who sings black again. I who dyes black again.
Nandomo atamawo tsubusu Insult
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
(Don't hush up a mistake. Take responsibility.)
Imada mienee yukue shirezuno mono
Matowasetanowa subete uwabedake
Uritobasaretanowa shisouno gizou
Korimosezu mata yottekiyagaru
Can you hear the counting song of pain, baby ?
(I want to scatter your face.) Meni utsuru kotaewo egaku
(I want to scatter your trick)
Can you hear the counting song of pain, baby ?
[I want to scatter your excuse. ]Kuroki hiwa imamo asenumama...
A prosecute. Your luck will run out someday.
Hatred to you is a proper act.
Nagareta kekkanto muhyoujouto muryoku
Tokiga boukyakuni uetemo wasurerukotowa shinai
You are the same as a leech which sucks blood to live.
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
(Don't hush up a mistake. Take responsibility.)
Imada mienee yukue shirezuno mono
Matowasetanowa subete uwabedake
Uritobasaretanowa shisouno gizou
Korimosezu mata yottekiyagaru
Can you hear the counting song of pain, baby ?
(I want to scatter your face.) Meni utsuru kotaega kieru
(I want to scatter your trick.)
Can you hear the counting song of pain, baby ?
(I want to scatter your excuse.)
Kuroki hiwo hoomuru muimisani
I felt humiliation.
Utsukushiki seijakuga kanashigeni
Yureteru mewo fusagu kotosae tsumi
A prosecute. Your luck will run out someday.
Can't keep counting !
Sugar pain, baby !
You are the same as a leech which sucks blood to live. X4
en français :
Personne ne te croit (x4)
Le mur de marbre est fortement couvert de saletés
Une douleur comme celle qui m'a frappée ne me libérera pas
L'imperfection a jeté un coup d'oeil en grande quantité
L'expression avalée dans la perfection
Moi qui chante du noir à nouveau. Moi qui teins en noir à nouveau
L'insulte qui a brisé ma tête tant de fois
Envoyons un gibet dans la dernière scène que vous espérez
Ne cachez pas d'erreurs
Prenez vos responsabilités
Votre emplacement que je ne peux pas encore voir maintenant, quelque chose que je ne peux pas connaitre
Ce que vous montrez n'est que la surface
Ce que vous vendez est de la contrefaçon de pensées
Sans aucun malaises, vous vous approchez à nouveau
Peux-tu entendre la chanson de douleur comptante ?
Bébé
[Je veux éclater ton visage]
La Représentation de la réponse reflétée dans tes yeux
[Je veux éclater ton trucage]
Peux-tu entendre la chanson de douleur comptante ?
Bébé
[Je veux éclater ton excuse]
Le jour noir ne s'effacera pas. Un poursuivant. Ta chance s'effondrera un jour
Te haïr est un acte approprié
Nettoyer les fautes et la non-expression et l'impuissance
Même si le temps a très envie de l'oubli, je n'oublierai pas
Tu es pareil à une sangsue qui suce du sang pour vivre
Envoyons un gibet dans la dernière scène que vous espérez
Ne cachez pas d'erreurs
Prenez vos responsabilités
Votre emplacement que je ne peux pas encore voir maintenant, quelque chose que je ne peux pas connaitre
Ce que vous montrez n'est que la surface
Ce que vous vendez est de la contrefaçon de pensées
Sans aucun malaises, vous vous approchez à nouveau
Peux-tu entendre la chanson de douleur comptante ?
Bébé
[Je veux éclater ton visage]
La réponse reflétée dans tes yeux disparait
[Je veux éclater ton trucage]
Peux-tu entendre la chanson de douleur comptante ?
Bébé
[Je veux éclater ton excuse]
L'enterrement du jour noir dans le non-sens
Je me suis sentis humilié
Avec mon apparence triste, le beau silence hésite. Même fermer mes yeux est un pêché
Un poursuivant. Ta chance s'effondrera un jour
Peux-tu entendre la chanson de douleur comptante ?
Bébé
Tu es pareil à une sangsue qui suce du sang pour vivre
Accueil 