Japonais ;:
Anata wo fukaku shiru hodo ni
Anata ga wakara naku naru
"Akai ito" nado mienai kuse ni
Shinjiteta no wa modorenai kara
Dakishimete uso wo shitte ita no ni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai
Imasara
Furidashita ame no naka de
Kasa mo sasezu ni furueteru
Kodoku wo shiru no ga kowai kara
Anata motometeta
"Akai ito" nado mienai kuse ni
Motome au no wa modorenai kara
Dakishimete uso wo shitte ita no ni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai
Imasara
Tameiki majiri no kotoba ni unazuki kaesu
"Kake chigau koto de mata futari wa warai aeru sa"
I want to believe it
"Akai ito" nado mienai kuse ni
Shinjiteta no wa modorenai kara
Subete ni owari ga aru to suru nara
Futari wa kitto eien de...
Tashika na mono nadonai to iu nara
Futari no asu wo chikaeru yo
Dakishimete uso wo shitte ita no ni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai
Imasara
Français ;:
Plus je te connais
Plus je me sens perdu
Je t'ai crue même si je ne pouvais pas voir ce "fil rouge", voilà pourquoi je ne peux plus revenir en arrière
Prends-moi dans tes bras, même si je sais que ce sont des mensonges
Je ne peux pas cacher mon coeur qui se noie en toi
Tu me complètes avec ta chaleur qui se fond dans mes lèvres...
Je ne peux plus revenir d'où je viens
Plus maintenant
Sous la pluie qui commence à tomber
Je tremble sans parapluie
Parce que savoir que j'étais seul me faisait peur
Je te désirais
Je t'ai crue même si je ne pouvais pas voir ce "fil rouge", voilà pourquoi je ne peux plus revenir en arrière
Prends-moi dans tes bras, même si je sais que ce sont des mensonges
Je ne peux pas cacher mon coeur qui se noie en toi
Tu me complètes avec ta chaleur qui se fond dans mes lèvres...
Je ne peux plus revenir d'où je viens
Plus maintenant
J'ai acquiescé à tes mots soufflés dans un soupir
"Avec des malentendus, un jour nous pourrons enfin être heureux ensemble"
Je veux y croire
Je t'ai crue même si je ne pouvais pas voir ce "fil rouge", voilà pourquoi je ne peux plus revenir en arrière
Même si on sait que tout a une fin
Nous espérons tous les deux être éternels
Même si on dit que rien n'est sûr
Nous, nous pouvons promettre notre futur
Prends-moi dans tes bras, même si je sais que ce sont des mensonges
Je ne peux pas cacher mon coeur qui se noie en toi
Tu me complètes avec ta chaleur qui se fond dans mes lèvres...
Je ne peux plus revenir d'où je viens
Plus maintenant